九载携手，合作共赢。位于长三角腹地的常州金坛，与远在万里之外的德国经济科技强州——巴登符腾堡州，因共同的发展理念与产业互补性，结下了深厚情谊。九年来，从首批德语区项目落地到近百家企业集聚，从单一投资到全方位、多层次的创新协作，双方跨越山海，共同书写了一段中德经贸合作与友好交往的生动故事。

在安全自动化领域享有全球声誉的德国“隐形冠军”企业——皮尔磁，其总部正是位于巴登符腾堡州。2014年，皮尔磁落户金坛，成为中德（常州）创新产业园首批入驻的德资企业之一。经过十一年的深耕发展，皮尔磁在金坛已建成2条全自动生产线与6条组装生产线，实现了从本地化生产到深度融入区域产业链的跨越。

皮尔磁电子（常州）有限公司工厂经理赵春宇表示，从开始的年均销售额2700万元，到现在达到1.1亿元，相信皮尔磁的发展是金坛以及经开区发展的缩影。公司致力于成为区域内“小而精”的标杆企业，与金坛区现在欣欣向荣的发展态势相匹配。

巴登符腾堡州被誉为德国“隐形冠军之乡”，经济实力雄厚、创新能力突出。尽管地理上相隔万里，金坛与巴符州在产业发展、园区共建、人才交流等方面合作日益紧密。作为双方合作的重要载体，中德（常州）创新产业园已先后引进胜伟策、阿斯托特克、极马、凯斯宝玛等78家德语区企业，总投资超过23亿欧元，其中80%以上为先进制造类企业，来自巴符州的企业更占据了近“半壁江山”。

多年来，金坛持续拓展对德合作平台，连续5年承办“江苏对话德国”大会，连续9年赴德举办“中德经济合作论坛”，推动中德企业在技术、市场、人才等方面的精准对接，“东有太仓、西有金坛”的对德合作格局日益清晰。

中德（常州）创新产业园管理办公室主任孔德馨介绍，园区专门成立对德服务专班，为德企提供一对一、全流程的代办服务，特别在德企关注的知识产权保护、外籍高管商务签证等方面，会同市场监管、外事等部门提供专业的意见，及时响应并妥善处理德企遇到的问题。

面向未来，金坛将以混委会特别会议为新起点，持续拓展合作领域、提升合作能级、丰富合作内涵，拓展对德合作新版图。在跨越山海、双向奔赴的道路上，金坛与巴符州的下一个合作故事，必将更加精彩。

扫一扫在手机打开当前页