为认真贯彻落实市委、市政府《关于印发<金坛市水环境专项整治行动方案>的通知》（坛委发[2007]41号）和全市“奋战一百天，坚决打赢水环境整治硬仗”动员大会精神，全力推进水环境专项整治。为了加强养殖场整顿治理工作，现将《全市主要河道两侧规模养殖场的名单》和《金坛市主要河道两侧畜禽养殖整治实施方案》（附后）印发给你们，希望各镇认真抓紧落实，确保百日内高质量地完成整改工作。全市畜禽养殖整治工作参照执行，力争按期实现“太湖上游河道水质达标，小康环保指标达标，污染减排任务完成”三大目标。

二〇〇七年十月二十日