2004年，我局按照市委、市政府和上级文化主管部门的工作要求，紧紧围绕年初制定的“八个力”的总体思路，以“四比四看四赛”活动优化文化软环境，抢抓机遇，真抓实干，文化强市的氛围进一步造浓，精品创作结出硕果，社区文化不断创新，文化赶集好戏连台，文化建设推陈出新，市场管理规范有序，文化改革有条不紊，文物保护力度加大，目前已顺利完成了各项目标任务，各项工作均取得了良好的成绩。

　　（一）以实施精品工程为龙头，全面推动文艺创作和演出的繁荣
　　我们继续把实施精品工程作为文化工作的龙头，通过制订艺术精品工程实施方案和加强政策扶持，着力打造艺术精品，全面推动了文艺创作和演出的繁荣。我局在2004年3月16日牵头召开了全市文艺创作工作座谈会。会上，大家围绕全年的文艺创作，畅所欲言，制定了今年的创作计划。6月22日，我局石东礼、张勤、金寿彭、吴炜栋等同志创作的7件美术、书法、摄影作品，又入选第六届江苏省“五星工程奖”赛展。在前不久举办的江苏省第二届农民艺术节优秀作品奖评选中，我局的吴炜栋、陈曦分获书法类一二等奖，文化馆排演的舞蹈《磨娘》获得二等奖。到目前为止，我局已完成常州市级以上发表或获奖等创作成果120余件，超额完成全年创作任务。主要表现在以下几个方面：

　　1.精品生产有新突破。我局投入40余万元，精心打造的现代大型儿童剧《飞吧·大雁》，在5月份举行的上海市第五届优秀儿童剧目展演中，荣获“优秀演出奖”，五一长假期间又跨进上海大剧院，并成功演出４场。 县级市的小剧团到上海大剧院演出，这在全国还是首次。 6月11日，新华社以《小剧团缘何“唱”进上海大剧院》为题，发了长篇通稿，6月17日又在新华社每日电讯文化版头条位置全文刊载。至此，从３月初以来，这部儿童剧在上海、浙江和我省部分地区已连续演出了400多场。

　　2.传统艺术有新发展。金坛刻纸素有“江南一枝花”之美誉。1993年中国文化部命名金坛为“中国民间（刻纸）艺术之乡”。2004年初，我局将刻纸研究所从文化馆分离出去，并从政策、资金等方面予以适当扶持，独立以后的刻纸研究所全体人员充分发挥主观能动作用，搞创作，跑市场，使这一传统艺术又唤发出勃勃生机。5月29日至6月5日，应中国文联和中国民间文艺家协会之邀，金坛刻纸首次登陆北京民族文化宫，参加了为期8天的首届中国民间工艺品博览会，并以其独特的构图、精湛的刀功赢得业内外人士的广泛好评。英国天望国际投资集团国际项目合作部中国部等多家企业，还当场与刻研所签订了意向性合作协议。已故刻纸大师朱晓坤创作的《百福骈臻》还荣获中国民间文艺山花奖铜奖。前不久，金坛市刻纸研究所又与江苏飞洋鱼制衣有限公司文企联姻，正式冠名“飞洋鱼” 刻纸研究所，并举行了首届“飞洋鱼”杯刻（剪）纸艺术大赛。演员高泓贤先生出席冠名仪式并向获奖作者颁奖，文企联姻，为传统文化的继承和发展趟出了新路。

　　为实施对民间文化遗产的抢救、挖掘和保护，我们自2004年以来，创新做法，制定和实施了完整的工作步骤：建立专门的机构，培训业务骨干队伍，筹取专项经费，深入开展特色文化和民间艺术资源的普查整理工作，取得了阶段性成效。先后召开相关的座谈会和采录会60多次，普查走访1200多人次，并已对10多个艺术门类的50多个项目和近百位艺人进行了文字、图片、声像的采录。目前，已基本完成普查采录工作，并整理编成了10多万字的江苏省特色文化和民间艺术资源金坛卷，定名为《福地奇葩——金坛市特色文化和民间艺术资源荟萃》，现正校稿审订并将付印。叶林生、孙荣才、袁祥生同志还荣获2004年江苏省农民文艺之星称号。文物保护工作责任重大，意义深远。我们2004年先后及时有效保护了三星村、红太阳科技园、步行街等地在建设过程中发现的大批文物。组织编写、出版了《三星村出土文物精华》一书，该书全面系统地反映了三星村六次考古发掘成果。与此同时，《江苏名人故居》一书相关条目编写和“御碑亭”遗址修复工作也已全面完成，对馆藏文物的清理筛选工作已经结束，这为新馆陈列工作奠定了坚实的基础。

　　3.专业创作有新成果。我局严格按照中央、省和常州市关于文化工作的指示精神，不断强化艺术创作的投入、挖替和工作力度，艺术创作屡结硕果。我局早在3月16日就牵头召开了全市文艺创作工作座谈会，邀请了市委宣传部的领导和市文联及各个专业协会的近50人参加，与会者有专业的，也有业余的，有在职的，也有已退休的，可谓济济一堂。会上，领导通报和介绍了已知的今年重大赛事，请各位创作人员认清形势和目标，确定任务，早作准备。大家互相交流、畅所欲言，各协会创作人员纷纷亮出自家的创作计划。3月份，我局青年作家蒋文静完成了电影文学剧本《鸳鸯渡》的初稿，5月13日带此稿赴苏州参加国家广电总局和中国电影家协会联合举办的“迎接中国电影百年”电影编剧讲习班的讨论，并在讲习班上赢得国内顶级专家的好评。谢乃强写的一本以金坛名人段玉裁为题材的锡剧，剧名初定为《段老夫子》，现已创作完毕，预计能赶上江苏省戏剧文学奖的大赛。

　　（二）以阵地建设为基础，文化硬件实施又取得新突破　　

　　2004年，市委、市政府对文化工作继续给予高度重视，我局抓住这一机遇，积极争取社会各界的支持，千方百计招商引资，文化阵地建设取得新突破。

　　首先，博物馆建设进度进一步加快。博物馆是一座提升城市文化品位的标志性建筑。主体工程竣工后，我局立即邀请了国内一流的设计院进行馆内装饰、布馆设计。并邀请了有关领导和专家学者对博物馆设计方案进行评审。为提升博物馆建设品位，还聘请了南京博物院徐湖平院长担任艺术总顾问。该馆建成后，将是我市又一有地方特色的爱国主义教育、德育教育和金坛古文化教育基地。

　　其次，星级影剧城项目正式启动。我局与香港恒泰丰国际控股有限公司，经过近6个月的洽谈，总投资4800万港元的星级金沙影剧城项目，已于6月11日上午，在九九宾馆举行了隆重的签字仪式，这标志着金沙影剧城项目的正式启动。目前，项目推进有条不紊，影剧总公司事改企工作正同步展开

　　第三，农村文化实施建设的力度进一步加大。为深入了解金坛农村文化发展状况，研究制定扶持农村文化设施建设的政策措施，进一步推动农村文化建设和农村经济社会的协调发展，2004年初，我局对全市农村文化建设情况进行了为期一个月的专题大调研。结果显示，农村文化设施建设存在着较多的问题和困难，主要表现在：城乡文化发展不平衡，农村文化阵地建设有所削弱，农村文化活动资源未能得到有效整合，不健康文化影响日渐严重等。而其中的关键是农村文化经费投入不足。为此，我们紧紧围绕文化厅关于基层文化建设的目标要求，一方面采取以点带面的方式，在全市各镇（区）、各部门广泛开展创建文化示范单位、示范村活动，并赢得金坛市委、市政府和市委宣传部的大力支持，把各级创建活动列为年度工作的硬指标一起考核，一起表彰。另一方面，还以创建省文化示范市为契机，促成与市委宣传部联合出台关于加快基础文化建设的“以奖代补”实施办法。办法对镇区、行政村、社区文化设施建设都有奖励标准，最低金额3000元，最高金额达10万元。文件下发后，各镇（区）、各村（社区）创建文化工作先进单位和文化示范村（社区）热情明显提高。8月份，我们又力荐市委市政府召开了全市农村文化体育设施建设推进会，拉开了第二轮农村文化资源的序幕，镇村、社区文化实施建设的步伐进一步加快。上述做法的成果是，2004年一年我市就建成800平方米左右的镇文化站4个，万册图书室4个，文化示范村（社区）48个。到年底，全市16个镇区800平方米以上有房站达90%、万册图书室达100%，文化示范村（社区）达70%。

　　（三）以服务群众为落脚点，把先进文化送到千家万户

　　2004年，群文工作的总体思路是紧紧围绕抓住一条主线：让先进文化走进千家万户，突出两大重点：农村和社区文化建设，贯串三个篇章：上篇——早春序曲，中篇——仲夏放歌，下篇——秋冬交响。

　　1.早春序曲（1-4月）。我局以百名书法家和书法爱好者为民义写春联活动拉开了三个篇章之一“早春序曲”序幕。在这一篇章中，我们以基层百姓生活为创作源泉，精心编排了一批歌舞、小戏小品等群众喜爱的文艺节目，以“文化赶集”的形式，先后到河头、朱林、西岗、水北、社头、直溪等6个乡镇，把先进文化送到百姓最需要的地方。同时，我们策划和承办的政协新春茶话会、新春团拜会等也获得了好评。为将群文辅导职能延伸到了部队、机关，文化馆还与武警金坛市中队结成“警民共建”单位，定期为武警战士进行书画、文艺技能辅导，丰富了军营生活，也丰富了群文活动的内容。

　　2.仲夏放歌（5-9月）。以“五一”、“七一”、“八一”、“中秋”等重大节庆文化活动和“金沙广场天天演”活动为载体，全面推动机关、企事业单位群众文化活动的蓬勃开展，真正体现乐之雅、舞之风、声之韵。我们把营造良好的社区文化氛围作为一件大事来抓，专门组织召开了社区文化建设座谈会，并根据我市社区居委会的实际，精选了10名文化业务干部作为社区文化辅导员，奔赴14个居委会开展文化活动的协调、沟通、策划、辅导和组织工作，真正构建起了社区与文化部门的桥梁和网络。8-9月，我局又举办了“文化金沙行，欢乐大家庭”社区文化活动月系列活动，这次活动内容丰富，分别进行了“送文化进社区巡回文艺演出”、“革命传统电影进社区巡回放映”、“社区书画影爱好者作品邀请赛暨巡回展”、“欢乐家庭才艺展示大赛”、“社区特色团队登台展演”和“军警民专题文艺晚会”等6个项目的大型活动；参与的面较为广泛，直接参与人数达3万以上，遍及全市15个社区；成果丰硕，共有24个团队、14个家庭和63名个人荣获各类奖项和命名，这不仅使众多的参与者受到鼓舞，而且由此发现了活跃在社区基层的一大批文艺骨干人才，培养和锻炼了社区基层的文艺活动队伍，更重要的是，进一步强化了社区文化活动的氛围。

　　3.秋冬交响（10-12月）。我局成功组织、协调、开展了过去庆国庆系列活动，对全年开展的一系列群众文化活动逐一进行梳理，总结归纳年内在常州市级以上取得的发表、参演和获奖等艺术成果，承办了多起展览和文艺演出等，并对照年初的活动计划安排进行查遗补缺，对全年的文艺活动精品进行组合提炼。同时，构思策划了2005年新年交响音乐会和群文工作思路。

　　（四）以创建和保护为重点，图书文博事业全面加强

　　我们以争创国家一级馆为重点，以强化管理为措施，以提高素质为基础，坚持“读者至上，服务第一”的宗旨，积极发挥主阵地作用，加强内部管理力度，努力推进图书馆的现代化建设。预计全年图书馆总流通人次为6万余人次，图书外借册次为近５万册次，办理借书证1200余份，开展各类活动5次，并得到了市关工委成员单位的近11万元的捐款，以及江苏爱如生数码文化有限公司捐赠的一套价值8万余元的电子版《四库全书》。

　　在做好创建工作的同时，图书馆作为社会公益性的服务性行业，积极组织开展读者活动，尤其是历时两个多月的首届“泰康杯”少儿书画赛的成功举办，规模之大，影响之深，创历届少儿书画赛之最，共有35所学校及幼儿园的近700名小朋友参赛，其中208幅优秀作品得到了展出和奖励，9所学校和8名优秀辅导老师受到了表彰，这项活动的开展，深受读者、家长的欢迎和社会各界的好评，市电视台等媒体都予以宣传报道，收到了较好的社会效益。

　　文物保护工作责任重大，意义深远。我们严格按照新的《文物保护法》，积极宣传相关法律法规，做到保护为主，抢救第一，合理利用，加强管理。今年先后及时有效保护了三星村、红太阳科技园、步行街等地在建设过程中发现的大批文物。组织编写、出版了《三星村出土文物精华》一书，该书全面系统地反映了三星村六次考古发掘成果。与此同时，《江苏名人故居》一书相关条目编写已全面展开，“御碑亭”遗址修复工作已竣工验收。对馆藏文物的清理筛选工作已经结束，这为新馆陈列工作做好了充分的准备。

　　（五）以规范和繁荣为标准，促进文化市场健康发展

　　今年以来，我市文化、公安、工商等相关部门的密切配合，数举并措，重拳猛击，对全市网吧经营场所进行了专项整治工作，社会各界广泛参与，社会满意度明显提高，专项整治工作取得了阶段性成果。一、广泛宣传，营造网吧专项整治工作的舆论氛围。我市成立了以分管市长为组长的专项整治协调小组。多次利用报纸、电视、整规简报等向全市人民广泛进行宣传，从而，营造了网吧专项整治工作的舆论氛围。二、严查重处，惩戒违法违规经营行为。截止11月中旬，共出动稽查人员300余人次，取缔黑网吧10余家。三、聘请义务监督员上岗把门，规范网吧经营管理秩序。4月至8月份，我市先后聘请了68名网吧义务监督员。四、统一安装软件监控装置，用现代化手段管理网吧。我市率先与省、市连网的互联网软件监控系统“净网先锋”于6月份安装结束，经过两个月的调试，与8月16日正式实施运行。软件监控的实施，对于规范网吧的管理，净化网络市场，起到了不可替代的作用。

　　（六）以队伍建设为根本，文化发展环境不断改善

　　我局始终把强化教育、提高队伍素质作为基础工程常抓不懈。今年着重做了以下几个方面的工作。

　　一是深入开展党风廉政教育。专题召开了软环境和作风建设动员大会，利用每月的学习日，组织党员、干部进行“增强纪律观念，自觉接受监督”的主题教育活动，并联系实际开展了大讨论，建立了党风廉政建设监督员制度，有效推进了文化系统的党风廉政建设。

　　二是加强人才队伍的建设。针对我局人员文化专业学历偏低这一现状,出台了“三新三争创”活动方案，要求文化系统男45岁、女40岁以下者必须在现学历的基础上再提升一档，在精通本职业务的同时再学会1-2门其他艺术专业。并通过“走出去，请进来”等办法对有潜力、有发展前途的人才进行重点培养。上半年我们又送出一名同志到南艺读本科，又从社会上引进4名专业人才。

　　三是开展“四比四看四赛”活动。为贯彻落实市委软环境建设精神，我局制定下发了“四比四看四赛”活动意见，并专门召开动员大会，全系统文化发展环境不断改善。

在充分肯定成绩的同时，我们也清醒地看到，对照率先建成小康社会和率先基本实现现代化的目标，对照建设文化强市和争创省文化工作先进市的要求，我市文化工作还存在一些突出的矛盾和问题。主要是，文化体制机制需要进一步创新；文化产业化程度不高，广大群众的文化消费占国民经济的比重偏低等。对此，我们必须高度重视，采取有效措施，切实加以解决。  

金坛市文化局

2004年12月22日